气候变化使得世界上最致命的湖更危险

编者注:为2021年地球日,我们检查的进展在应对气候变化问题。在这个故事中,埃里克·麦克调查面临的复杂挑战秘鲁人生活在冰川湖突发洪水的威胁。因为故事最初出现在2019年底,安第斯山脉的危险看似增加了,就是明证致命的洪水引发了从马丘比丘附近的冰川融化在2020年。

---

我站在一个45岁的大坝秘鲁安第斯山高处,所吸引的敬畏和恐惧。

冰川水25-foot-tall Palcacocha湖一圈的结构。数十亿加仑的融水拉伸一英里回到carolina pagli山峰的脚下Palcaraju Pucaranra,高达20584英尺。

科学家和历史学家认为大量的冰川冰帽掉进湖Palcacocha 1941年的一天。即时位移数百万加仑的水引发了大规模通过天然屏障坠毁。水、泥土、岩石和碎片涌入Huaraz下面的峡谷,到街上,安第斯山脉的这部分最大的城市和旅游胜地。

暴力冲了几乎没有警告,造成至少1800人死亡。

随时可能再次发生,。如果是这样,结果可能会更糟。

大坝我站在没有改变,因为它始建于1970年代,但气温上升围绕冰川融化,导致湖Palcacocha的体积膨胀。湖现在34倍体积在70年代早期。与此同时,Huaraz已经达到了120000人。和生活的人数直接Palcacocha湖的洪水已经成千上万的道路。

这就是为什么有施工队在明亮的橙色制服,在山坡上,俯瞰着湖在我身后。这就是为什么我在这里。我想亲眼目睹安第斯山脉的人们是如何解决增加放大的风险气候变化和工作通过意想不到的挑战。

经过多年的看似令人费解的延迟,地方政府终于开始构建一个新的高科技预警系统持续监测湖和迅速传递紧急警报Huaraz和其他下游的社区。

现在守望者像维克多莫拉莱斯扮演早期预警系统的角色。薄,中年和友好的人戴着一顶棒球帽,莫拉莱斯花昼夜在小木屋坐落在建筑工地,杀手的文字距离波打破了岩石山脊几十年前。他的工作只是倾听和观察,与广播,任何雪崩或其他可能引发大洪水的威胁。

莫拉莱斯制定了咖啡对我们小,摇摇晃晃的桌子在他的面前,一个受欢迎的药膏刺骨的风。

我们慢慢sip莫拉莱斯讲述了小雪崩最近几周他看到或听到。他指出一个巨大的博尔德的远侧倒冰川湖,停止只是短的水。片刻之后,他冷静地分在湖,体积几乎对我说声音比风:

“米拉,avalancha。”

源源不断的冰川雪渐渐下滑,到湖的另一边。小,对水的影响几乎觉察不出它是在生成后在其表面的风。我问他莫拉莱斯多久证人更大的幻灯片。

“身体各个迪亚斯,”他告诉我,一波又一波的他的手。

每一天。

一个时代结束的无所作为

平均气温在秘鲁增加了大约4华氏度(2.2摄氏度)自1800年代末以来,和国家的冰川已经失去了多达90%的质量。在Palcacocha湖,融化了大约40亿加仑的水湖,就是等待下一大块时违反大坝笨重的冰帽跳入深渊。

在过去的一年里,Inaigem——或者国家冰川和山地生态系统研究所,已使全球监测湖Palcacocha连同守望者像莫拉莱斯,至少在白天。该机构已经安装了一个摄像头湖流的生活图像在Huaraz和办公室YouTube。

镜头引起了一些重要但没有威胁性的雪崩发送冰雪入水中,导致湖周边扰乱像浴缸被吵闹的孩子。视频使国家新闻,提高Huaraz焦虑水平。

“我们有一台收音机,我们与那些人在湖边沟通,”泰德•亚历山大Huaraz的美国外籍人士和企业主,告诉我。他说他创办的私立学校是潜在的洪灾区。“我建一座桥,我们有干扰系统的路线。每个月我们计划和演习。”

亚历山大是一个肌肉发达的家伙,剃着平头灰白的头发和肱二头肌的大小我的脖子。山指南和企业家在门口迎接我的他的餐厅风化背包,一手拿着破旧的自行车头盔在他的头上。当我们谈论在人行道上Huaraz中心附近的庭院,他把太阳镜,猛烈抨击两个高杯牛奶一杯浓缩咖啡。

亚历山大一直活跃在非营利组织之间的合作推动,地方领导人和政府的早期预警系统。他变得明显沮丧谈论他挣扎在当地官僚作风,暂停几次软化他的声音,轻轻的嘘了年老的乞丐,给他们几枚硬币。

“解雇我的是治疗,它仍然是接受治疗,好像我们正在构建一个操场,”亚历山大说。

的过程安装警报系统多年来一直拖延。与我交谈的每个人告诉我这通常缓慢预计在秘鲁的复杂的官僚机构,但它仍然是令人困惑的明确的风险。

“这是一个非常小的投资安全的城市超过100000人花了5年时间,”豪尔赫Recharte解释说,主任山学院的生活和文化,倡导保护山安第斯山脉和世界各地的人。

安装一个早期预警系统,随着教育公众关于疏散路线在洪水的情况下,可以为人们提供一个额外的半个小时在Huaraz让开一个大面积的泥石流。没有足够的时间来拯救财产建在洪水区,但它可以拯救成千上万的生命。

但Palcacocha只是其中一个臃肿的湖泊秘鲁安第斯山高处与潜在的灾难性的洪水。的故事发生在另一个冰川湖发送大量下游不到10年前可能有助于解释为什么它这么长时间的缓解措施到位。

周密的计划

圣河谷是一个小时的车程的小镇Carhuaz,集中在一个风景如画的广场周围heladerias销售几十种口味的冰淇淋。

在现场织机Hualcan,另一个20000英尺,carolina pagli高峰。几个冰川湖坐在它的基地,包括三个Carhuaz正上方。最大的就是简单的拉古那513。2010年,一块冰崩裂Hualcan的冰川和跌到湖里,发送一个淡水海啸向山谷。水滑下陡坡,泥土和石块时下面水草丰美的草原的方向。

洪水冲走了牲畜和建筑物,淹没在刚刚失踪的市政供水系统的一部分Carhuaz及其12000名居民。幸运的是,没有人被杀,但许多神经湍急的水流磨损。

“泥石流摧毁了一切,”一位居民对秘鲁的La共和党报纸在2010年。

脱险后,秘鲁和欧洲的科学家和工程师访问拉古纳513年。研究人员发表学术论文的洪水。瑞士政府,苏黎世大学和非营利组织保健秘鲁最终联手安装一个高科技的早期预警系统,包括传感器、摄像头和通信中继天线。

旨在为人们提供足够的警告在Carhuaz和附近的传入的洪水和为其他威胁社区作为一个模型,如Huaraz。

系统是在2013年,有一段时间每个人都满意。甚至作为一个成功的案例研究在“技术发展”会议。但在几个月内绕场一周,整个项目被撤销。

干旱的双重打击和破坏霜冻袭击了农业社区Carhuaz上方和周围。谣言开始蔓延,预警系统在某种程度上是吹雨云或控制天气。秋天,一群从当地农村徒步到湖和摧毁了设备。

几天之内,就开始下雨了。

是什么导致了居民破坏无害的设备用来保护他们吗?我说超过十几个人直接或间接地参与了这个奇怪的故事。几个拒绝讨论它。

原因他们提到包括土著信仰,长久以来的迷信,无效的项目领导人和当地社区之间的交流,语言障碍,嫉妒在合同系统的建设和操作的所有以上由当地政客们为他们自己的目的。

摆脱这些谈话的主题是具有讽刺意味的是简单的:简而言之,它是复杂的。

像拉古纳

开始理解并发症,我想看看自己的道路的泥石流约十年前从拉古纳513年。但是没有湖之路,这一次我的妻子和女儿将之旅的一部分。我需要一个导游。

“你们在干什么?我是普雷斯顿。我听说你想要去远足。”

普雷斯顿并不是本地秘鲁指导我想象。他是高,薄和大20多岁,金发和眼镜。他穿着一件卡其色背心,一片很容易让人想起童子军,上面写着“Cuerpo de巴斯”(和平队)和一个名牌,法术“普雷斯顿安德森。”He speaks with a Texas accent rather than in a South American dialect.

放大的图像

普雷斯顿和Carhuaz城市办公室的人介绍我们并不担心洪水从上面的湖泊迫在眉睫的威胁。他们共同努力开发一个拉古纳513年徒步旅行,与其他冰川湖旅游的关键地区的旅游业。

“人们图如果洪水主要会发生,它会发生在1970年,”普雷斯顿以后告诉我。

那一年,5月31日,一场毁灭性的7.9级地震袭击了秘鲁北部。地震动摇Huascaran山,高耸的22205英尺的秘鲁安第斯山脉的顶峰,引起雪崩的岩石,冰雪,埋Yungay镇,离Carhuaz只有15英里。超过20000人死亡,该网站仍是一个巨大的,怪异的墓地。

在接下来的几年里,工程师设置排水工作更具威胁的冰川湖,包括513年。一系列小的隧道挖掘降低湖的水平,和一些信贷这些努力防止伤亡数雪崩入湖中多年来,包括2010年巨大的浪潮。

我不登山,但我已经做了大量的徒步旅行从喜马拉雅山脉到阿拉斯加希腊的奥林匹斯山脉。和五英里,3000英尺爬到拉古纳513年只是一个我做过的最惊人的上涨。

在普雷斯顿在绿色牧场布满了牛和野花,Hualcan的冰帽坐在坐在宝座之上,提醒谁是真正的命运。

我们在拉古纳Yanahuanca休息吃午饭,一个狭窄的瀑布流在岩石露头的几层楼高。我试着不去想象那一刻的样子大量破坏性的泥泞的洪水级联,9年前,有足够的力量把大石块边缘到现在宁静的湖泊。

看我的女儿爬附近的岩石,我想到雪崩1月,打死两名滑雪者在陶斯滑雪硅谷Kachina高峰我家附近在新墨西哥北部。

触及的前一天,我打算滑雪一样的降落伞事故发生的地方,但是我回头低能见度和异常温暖,潮湿的风暴在山脊之上。,较弱的赛季初期的大量降水拖累雪,直到一个巨大的板被释放了。

我只是一天假的滑雪者。

增加异常潮湿的冬季风暴这样的另一个后果是我们的气候变暖。温暖的空气在大气中可以容纳更多的水分从海洋变暖回升,后来被倾倒在土地作为降水。在安第斯山脉,平均气温上升导致冰川不稳定,进而破坏一切低于更具毁灭性的威胁雪崩。

我推开所有的想法暂时下降雪和岩石,我们媒体在海拔超过14000英尺。我们的步伐放缓和一些雪花开始下降。最后一个推动导致自然冰碛大坝的顶端俯瞰壮丽的冰川513蓝色水域。一个岛上的冰雪漂浮在水中,最近的证据。

残余的早期预警系统可以看到的远端碗。不像Palcacocha湖,湖的周围没有人监视着。

如果一个巨大的雪崩击中,我们会第一个知道。但这也将是最后一个人听说过我们。

也许是Hualcan的大块头,但湖513似乎并不大。问题:看似深。明亮的冰蓝色的水掩盖黑暗的深度超过360英尺。我们下面有很多水潜伏,和Carhuaz之上。

在我们的徒步旅行,我问普雷斯顿人Carhuaz告诉他关于早期预警系统安装在湖513年,发生了什么事。他被告知没有。

我被告知在来这里之前,这可能是对的。我参观了瑞士发展合作利马(瑞士相当于美国国际开发署)。主管马丁Jaggi合作,告诉我有一个过渡到一个新的市政府Carhuaz在预警系统被摧毁。

他怀疑新政府可能没有被完全接受系统的基本信息。事实上,新市政府从未跟进的瑞士办公室系统或从利马回应信。他们也从来没有回应过我的置评请求,也没有前市长和其他官员在办公室当系统被摧毁。

普雷斯顿后我们的徒步旅行,我发送的链接2017条模糊EcoAmericas》杂志上详细的故事早期预警系统的命运。我问他认为整个戏剧的是他刚抵达Carhuaz几年。

他想知道如果可以做更多的工作来帮助当地社区教育的目标项目和设备,将有助于实现这些目标。

“任何地方发展需要社区的参与和宣传或他们只是不工作。我不惊讶,他们不停地扯下来,他们不知道或相信这些人实现这些系统,”他告诉我。

Jaggi承认可能不会有足够的当地人的支持。

“我们没有做出正确的分析,不同群体的社会和政治背景下,我们没能包括所有的人,这样我们确保系统工作,”他说。

历史的不信任和误解

早期预警系统的拉古纳513不是一个孤立的事件。

耶稣戈麦斯Inaigem冰川研究主管,在庞大的Huascaran国家公园工作年前当面对一大群居民。他们要求一个自动气象站安装在冰川中恐惧是控制天气。

“我试图解释这个设备…不能下雨或不下雨,”他说。”,但显然不是人们相信什么。他们不想明白。”

最终的设备从安装区域和其他地方,戈麦斯说。

7月下旬,在几周前我离开秘鲁,还有另一个事件Musho的村庄,位于Carhuaz Yungay和低于Huascaran冰川。村民成为怀疑的一组科学家,由受人尊敬的俄亥俄州立大学的古Lonnie Thompson工作采取冰核峰会的冰川。

谣言传播,研究人员可能秘密为矿业公司工作,他们的工作可能会污染区域的水。当地人下令山在12小时内的团队——一个不可能的最后期限的吨设备和冰核附近22205英尺的峰会。

团队最终摆脱山五天。一架直升飞机从秘鲁政府的帮助下,研究人员和他们的冰核回到俄亥俄州。

“在许多农村地区,玻利维亚、秘鲁或巴布亚,冰川是神,”汤普森说,在上面的视频来自俄亥俄州立。“他们是神圣的地方。作为科学家,我们需要和尊重这些文化运作。”

访问Carhuaz之前,我问一群科学家和其他专业人士在Inaigem工作办公室Huaraz什么教训可以吸取的命运513年拉古纳的早期预警系统。

“作为政府和研究者,我们不做出足够的努力告诉人们发生了什么,”Beatriz Fuentealba说,Inaigem山地生态系统的研究主任。“气候变化是为什么?雨和降水发生了什么?这是一个问题的一部分。”

增加这个问题:讽刺巧合在拉古纳513年摧毁了设备后,雨水在几天内。每个人都我在秘鲁相信这只是一个巧合,但这并不使整个地区的一致意见。

村民在“Huaraz知道这些问题,”珍妮说Menacho蜥蜴,能力建设专家和Inaigem一起工作。“他们说:‘他们摧毁它,然后它开始下雨了。”,这是一个他们使用作为证据。”

Fuentealba,蜥蜴和其他工作的担心同样的命运会降临的新问题,更复杂的预警系统现在Palcacocha湖被建立。

Fuentealba告诉我访问Macashca的村庄,Huaraz以南,一群当地妇女说,他们认为冰川可能成为活跃,导致自己的幻灯片。

”他们说,“可能是盆地激活当很多工程师和外人访问…冰川成为嫉妒,因为我们很多人介绍,’”她回忆说。“我不确定这是一个大多数人的观点,但是女士们严肃地和我说话。他们不是在开玩笑。”

替换一个玩具和一个严重的工具

只是一个简短的从力拓Quilcay Inaigem办公室,走一条小河流经Huaraz中间,痕迹Palcacocha湖的水域。致命的水域可以比赛下来这个频道在任何时刻像1941年那样。努力防止人民和企业重建该地区在1950年代和1940年代失败。今天,这是一个生动的城市公园沿着河岸。供应商在一些桥梁在水面上也使它成为一个受欢迎的地方对于学生,工人和其他人抓住午餐或冰淇淋。

塞萨尔Portocarrero住在附近的一幢富丽堂皇的黑铁篱笆和灌木隐瞒他的门廊的观点很多路人。对他来说,最好的行动计划是显而易见的:湖必须降低。

Portocarrero时是一种传奇冰川保护和工程解决方案常常危险的冰水。他的工作在世界各地,无论是在安第斯山脉的家中或在尼泊尔喜马拉雅山。

现在使用拐杖的70年代,他护送我去他的办公室,墙上装饰着书架上的书关于工程和他埃德蒙•希拉里爵士山遗留奖章。

他向我展示了1960年代的剪报的冰川现在迫在眉睫的上面我们对他的孙子和编织的轶事。

Portocarrero Ancash地区政府的工作。他的一个项目是降低Palcacocha湖的水域,他希望可以显著降低洪水达到Huaraz的风险。目前有一个系列的大型管道安装在几年前大坝的目的,降低水位,但他们只已被证明能够降低几米。

“对我来说,更像是一个玩具,”往往残酷弗兰克Portocarrero告诉我。“真正的工作,可以减少风险和危险是减少体积。”

他估计更多的参与工程降低水位至少20米将在未来几年。

“我们现在就应该开始了,但官僚主义是可怕的,”他说。

Portocarrero尽量详细地描述了他最近的官僚斗争作为他的成就,其中包括减少风险的危险的湖泊中我访问时间在秘鲁。

工作排水湖泊像拉古纳513和上面的美丽的湖Paron Caraz城以北的Carhuaz拯救了成千上万人的生命和数以百万计的美元。但大型工程项目需要数年时间,气候变化是很难跟上融水的上升。更糟的是,Portocarrero看不到新一批年轻的秘鲁工程师来代替。最重要的是,他说,官僚主义是他最大的挑战,甚至比气候变化。

我已经花了一年多研究一个悲剧性的冰川湖突发洪水的风险在城镇如Carhuaz和Huaraz,以及所面临的挑战的努力做点什么。与其他全球努力减少和适应气候变化,有一种绝望和缺乏简单的解决方案。

像气候变化本身,问题似乎太大,阴险的攻击与手头的资源有限。整件事有点太过分了。

然后是扫罗Lliuya。

大卫与歌利亚

扫罗Lliuya是农民和山指南附在什么可能是一个革命我们如何应对气候变化。

他起诉德国能源巨头莱茵集团,认为该公司最大的温室排放威胁他,他的财产在Huaraz和他的许多邻居。RWE Huaraz没有直接联系,但其排放,Lliuya认为,影响着整个地球。诉讼引用Portocarrero泄洪的计划,最好的补救措施和要求RWE支付约400万美元的一部分项目基于RWE的温室气体排放在工业时代的一部分。

这部分作品约20000美元,一个微不足道的任何大公司,但是它将会成为一个先例,可能使能源和提取公司承担数十亿和数万亿从长远来看如果蔓延到世界各地的法院。

这是大卫和歌利亚的故事。

我遇到Lliuya Huaraz中部的一个公园里。他很小但是强,特征我注意到在许多秘鲁山区导游在我时间在这里。

“我已经在山上工作16年。…我住附近的山在我的国家,”他告诉我。“我们想要更多的气候正义,在某种意义上,那些没有被污染的如此多的痛苦所引起的后果由其他人在别的地方。”

传奇已经运行了四年了。上诉法院在德国已同意接受的话,这比许多人认为它会更进一步。

“当我们开始这个案子,我受到了很多的批评。他们认为我疯了,我是卖湖,”Lliuya解释道。”,但随着时间的进步,人们已经开始明白,就有希望。希望我们会赢。”

COVID-19疫情进一步延迟的情况下通过使它几乎不可能从欧洲调查人员前往秘鲁评估Palcacocha湖,等等。

现在已经过去一年半以来我最后的报告去秘鲁,并有一些国内外的进展。一个新的、高科技雪崩缓解系统已经安装在Kachina峰值在新墨西哥,和Ancash政府宣布预警系统湖Palcacocha终于今年2月100%完成。

与此同时,Lliuya继续在欧洲在法庭上等待他的一天。

“我们必须梦想,在未来,事情的变化对我们很好,”他告诉我,当我们共用一个长椅上微小的帕克·Ginebra Huaraz中部。“我知道这是非常困难的,因为它与政治和经济利益。…的挑战很大,但是我相信这是可以做到的。”

12月12日,2019年首次出版。