/ >
头

在大胆的使命将古老的小行星Ryugu回到地球

日本宇宙飞船旅行到龙宫和返回地球距今4.6早期太阳系的遗迹。但这并不容易。

在灰色迷彩t形和蓝色牛仔裤,藤正树穿着太随便一个人创造历史。女王现在不阻止我一直在重复,在他的头,数周。一行是特别为56岁的天体物理学家预言。

“我烧穿天空…”

从当不到48小时16-inch-wide钢胶囊将会这样做,直穿过大气层之前展开降落伞,轻轻降落在一个人烟稀少的澳大利亚内陆地区。被锁在古老的货物——一个4.6的山口Hayabusa2收集的近地小行星,日本宇宙航空研究开发机构的恒星飞船舰队。

在过去的六年里,Hayabusa2取得了一个非凡的工程胜利,充满了令人兴奋的第一次。参观了黑暗,神秘Ryugu,地球和火星之间的小行星轨道,着陆跳跃机器人在其表面。它非常详细的成像小行星的表面和其与铜炮弹炸了一个洞。但是任务的主线是采样材料从伤口中创建Ryugu的球队——宇宙飞船首次抢走了岩石在一颗小行星的表面。

4. png

宇宙飞船的成就是一些最有价值的深太空探索的历史,类似于美国宇航局火星车在火星表面着陆或探索壮举冥王星及其卫星。比美国国家航空航天局的一个较小的预算,更小的团队,日本进入太空历史写道。然而,被视为一个完整的成功的任务,团队必须土地Hayabusa2的示例胶囊安全返回坚实的基础。

藤本,副局长JAXA的空间和航空科学研究所,负责将航天器及其样品回家。培训作为一个理论物理学家,他领先的样例胶囊复苏从地面在澳大利亚,负责近80名科学家和工程师在梅拉摇摇欲坠的内陆城市。

平的,赭石平原绵延数英里。最接近的城市是两个小时。一些地方是荒凉的,然而作为访问,如标枪投掷器。

完美的地方下降小行星样本。

Hayabusa2的旅程已经接近完美的约会,但JAXA runsheet从来没有包括“全球大流行。”Travel restrictions forced Fujimoto to rewrite sample retrieval plans in April 2020, cutting the recovery team in half and mandating a quarantine period of 21 days for team members traveling to Woomera.

“这是一个非常强烈的八个月,”他说。

编者注:这篇文章最初发表于3月17日,2021年。它已经被转载与6月30日小行星的一天

2020年12月4日,就在一天前样品的计划返回,藤本在标枪投掷器的一个新闻发布会上,讨论任务。在过去的三个星期,他几乎没睡,但唯一提示他的累是卡布奇诺手里摇篮。他喝了一口。“我不认为你可以睡在我的位置,”他告诉我。

尽管他的科学情感、藤本认为命运是引导小行星样本带回地球。奇怪的巧合在整个车辆的六年的旅程,他说,证明这个理论。迹象表明,任务是注定会成功的。

最奇怪的?晚Hayabusa2的胶囊样品倾斜试验回到地球,标枪投掷器剧院,500个席位,只有一个屏幕,将展示女王传记片波西米亚狂想曲。

外部梅拉的剧院,附近的波西米亚狂想曲》的电影海报。

梅拉剧院成立Rami Malek-led女王传记片,波西米亚狂想曲,前几个小时示例胶囊的回归。

杰克逊瑞恩/ CNET

我让自己活着。

Hayabusa2的旅程始于18年前,它的前身,隼鸟号。

原来的2003任务把JAXA在世界舞台上,强调其工程能力。第一次尝试的小行星月球任务,隼鸟号前往不规则设计,slug-shaped身体被称为4660海神涅柔斯,短暂接触其表面,偷走的岩石和渡轮回地球。

藤本说,当时的想法是为了执行一个壮举的宇宙探索NASA不会敢尝试,但任务被问题困扰几乎就启动。

“隼鸟号是一个非常具有挑战性的任务,”saki Takanao,使命与JAXA工程师。首次发射被推迟,迫使它改变目标豆型小行星命名为“系川”。然后,在巡航阶段,它被一个巨大的太阳耀斑在一年的可怕的太阳活动——破坏其太阳能电池和减少发动机的效率。到达“系川”三个月落后于预定计划,企图证明灾难性泄漏时飞船着陆的推进器降低其管理其定位的能力。它失控。失去了沟通。

3

球队都试图找到飞船。小泉纯一郎川口,JAXA科学家领导的任务,甚至记得访问一个小神龛,从任务控制走大约五分钟,寻求神的干预。“父母经常去神社,祈求他们的孩子会回来,”藤说。

在数周内,这个飞船打碎回家。

隼鸟号欺骗死亡,但是它的两个引擎了。数据显示宇宙飞船只看表面的小行星和可能仅仅包含示例胶囊内的灰尘斑点。聪明的工程解决方案允许团队为地球设置课程,但隼鸟号前往更痛苦。第三个引擎爆炸了。

它一瘸一拐地回家晚了三年,驱逐示例胶囊和撞到大气中。在最后的时刻,宇宙飞船向上空标枪投掷器与成千上万的火球。作为最终的火花眨眼,隼鸟号的任务结束。JAXA没有吓倒最初使命的问题,和续集的计划已经在运动。它将使用隼鸟号作为起点和访问一个全新的小行星。

但如果要取得成功,团队必须改善其未来推进系统在短短三年,一半的时间,它已经建立隼鸟号。

二世。在压力下

离子发动机似乎函数,就像施了魔法一样。

复杂的魔法,使他们的工作被官方称为“电力推进”,包括磁场和电场的组合、气体和等离子体。但归结,离子发动机基本上是粒子弹球游戏机绑在宇宙飞船。里面,电子与原子碰撞产生带电离子。这些离子引擎的速度持续推出电场后,提供少量的推力。

不像典型的化学引擎,使用极端快速大量的燃料,提供大量的在一个大的推力,暴力破裂,离子发动机被设计成用于成千上万的小时。他们需要一个相对少量的燃料。“如果你需要快,使用化学火箭,”内森•布朗说,乔治亚理工学院的一名航空工程师。“如果你想做它廉价和高效,使用电力推进。”

JAXA的隼鸟号任务的唯一的选择是廉价和高效。该机构预算大约5%的美国宇航局的运作,与一个团队大小的十分之一。预算Hayabusa2 Osiris-Rex约有三分之一的美国宇航局,小行星样本返回任务美国机构在2016年推出

尽管陷入困境,隼鸟号离子发动机,设计并建造的房子now-ISAS总经理仁Kuninaka和他的团队,为Hayabusa2提供了一个坚实的基础。但是团队一直面临压力。“我们的进度落后了很多,“说Ryudo Tsukizaki, JAXA工程师。

Hayabusa2引擎需要帮助携带宇宙飞船17.5亿英里到达目的地。JAXA工程师Kazutaka西山离子引擎小组负责人,说,这是提高发动机的寿命的关键。隼鸟号的三个引擎失败10000小时左右,14个月,由于发动机的重要组成部分,被称为“中和剂”。Tinkering with the neutralizer provided the necessary improvements to the lifespan.

在日本开设个人储蓄账户,实验室,一个地球的孪生Hayabusa2离子引擎系统的今天仍然被测试在一个真空室。当我跟他在2020年10月,它开启了67000小时(七年半)。测试的初步结果团队注入了新的信念。

2014年Hayabusa2推出12月3日,在日本种子岛太空中心。在发射当天,离子发动机发展的压力和压力已经消退。说:“我们非常有信心Tsukizaki JAXA工程师。大部分地区的使命,它路过暗的时候,点燃的aqua辉光离子推进器和昏暗的灯光从太阳。不像它的前身,它有一个完美的逗留,标志着只有偶尔的x射线波在航天器和定期清洗停止发动机。

但当Hayabusa2离开地球,前往小行星没有正式名称。1999年临时指定,JU3,只是被发现的日期和时间。岩石是一个谜。

说:“这颗小行星是一个新的世界,祐一津田,Hayabusa2的项目经理。“在到达那里之前,我们不知道任何关于它。”

2015年,JAXA研究团队发布了一个呼吁日本民众的岩石。从7336年条目,评选委员会选定了一个。

Ryugu。

break2 - 75 x800.png

三世。龙宫

根据一个古老的日本民间故事,大约1500年前,渔夫Urashima芋头推他的船到日本海,浅蓝的天空下。芋头漂移波,一打就是几个小时,等着钩红鲤科鱼、鲣鱼。其他村民认为他是善良的,但大多数相信他懒惰和不幸的。他经常空手回到岸上,夏天的太阳落到地平线下。

但在今年夏天的早晨,芋头的命运逆转。这引起了他的鱼竿,卡嗒卡嗒响对船。一个陷阱!兴奋地,芋头了,但是当他步履蹒跚的奖,他也意识到这不是一条鱼上钩。这是一只乌龟。

芋头微妙地把线从生物的嘴并把它带回大海温柔的祈祷。他把他的手在他的头上,躺下来,打瞌睡,太阳的热刺痛他的皮肤。

2

当他睡觉的时候,一个漂亮的女人从海中升起。她好像由风,长,黑色的头发在西风,深红色和蓝色长袍拖着她。滑翔到船上,她醒来芋头用软接触,对他耳语。

“不要害怕,”她说。“我是Otohime公主。今天你给我伟大的仁慈当你从钩子上。让我自由我的父亲,大海的龙王,你寄给我。他希望你出席他的宫殿在波。在那里,你可以把我当作你的妻子如果你愿意,我们将永远幸福的生活。”

Urashima芋头同意与公主去龙宫,Ryugu,华丽的城堡由珊瑚和沙子。在那里,他遇到了龙王,Otohime结婚。在迷人的土地,他在无尽的夏天住了三年。

第四年,他变得焦躁不安。他爱上了Otohime,但开始担心他的年迈的父母,独自一人在家里。当他通知Otohime回到他们的欲望,她垂头丧气的。她试图劝阻芋头离开但最终同意让他走,给他一个小宝盒,tamatebako,与丝绸字符串。

“如果你想再见到我,你必须永远不会打开这个,”她告诉他。芋头点点头,同意他永远不会松开绳子。在此,他被从海底城堡回到他的船,在日本海。太阳下降。他溜回岸上。

上岸的时候,他站在海滩上,他的心充满了怀疑。

1

这个村庄已经改变了。神道教庙他参观的男孩已经重建一个新的外观。树木的山坡被清除。比他还记得有更多的房屋。之间的渔民芋头怀疑地看了一眼他反弹房子,希望能找到他的家。但是他不能。最后,一个老人拄着拐杖走过来,和芋头问道,他可能会发现Urashima家族的家。

老人笑了。“你不知道的故事Urashima芋头吗?”他开始。“渔夫400年前消失了。每个人都说他淹死了。他的家人是埋在古老的墓地。”

芋头送往墓地。家人出现破旧的和吃的墓碑苔藓。自己的死亡站在纪念碑,摇摇欲坠,在他们的身边。他父母的名字是很难看清。在这,他相信自己是有些残酷的幻觉的受害者,回到海滩,tamatebako。

在绝望中,他把丝绸字符串的盒子,打开了它。

立刻,他被白雾吞噬海洋一样冷。他喊着,知道他永远不会看到公主Otohime或龙宫了。可怕的雾飙升大海。芋头,在岸边,看着它渐渐幻化成温柔的蓝色的天空,消失在云层。

然后,400年在他身体的负担。他的头发变灰的,然后掉了出来。垂着他的脸,他的脊椎弯曲,他的牙齿掉在沙滩上。

break2 - 75 x800.png

第四,现在我在这里

小行星Ryugu一点也不像它的名字。

Hayabusa2拍摄的图片,因为它靠近岩石表现出毫无特色的灰色钻石反对黑暗;黑色的窗帘的乳白色斑点。但当宇宙飞船到达6月27日,2018年,并在12英里的Ryugu的表面,它的摄像机捕捉每一个倾斜,弯曲和曲线的脸。团队感到震惊。

看到Ryugu从很远的地方,采取的Hayabusa2飞船。

Ryugu的形象,由Hayabusa2 ONC-W1摄像头6月13日,2018年,随着飞船开始它的方法。

JAXA

它没有宫殿。这是一个荒原。布满了巨大的石块被坑,Ryugu立即被视为“不友好”的科学团队。“这是超出了我们的想象,”津田说,项目经理的任务。“这是一个真正绝望的地形。”

Ryugu是所谓的“瓦砾堆,”一个凝结的大块岩石通过引力束缚在一起。可能两个大的身体发生碰撞时形成太阳系的早期时代,大约45亿年前。会有大量空间碎片的爆炸性的影响。随着时间的推移,重力把残骸在一起,形成Ryugu。这是在火星和地球之间的轨道。

小行星并不认为是性感的。他们沉闷,崎岖不平的石头穿过深渊。他们常常被诽谤的;我们只有真正照顾他们,当我们认为他们可能会与地球相撞。这是不公平的。小行星是太阳系中最宝贵的资源。

”任务如隼鸟号和Hayabusa2, Osiris-Rex偏转小行星的第一步,也是矿业,“Jonti霍纳说,南昆士兰大学的天体物理学家。小行星矿业今天太贵是可行的,但证明样本可以收集和从遥远的太空岩石可能导致回来绿色,无限制进行地球的资源,金属像铜、镍和铂。霍纳说,类似的过程,可能有助于改变小行星的轨道与地球碰撞的。

”的一种方式我们可以转移,将发送宇宙飞船,土地表面上,并开始挖掘比特和解雇那些位进入太空,在一个精心设计的方向,”他说。

这颗小行星Ryugu从即将到来的Hayabusa2飞船。

Ryugu,龙宫,Hayabusa2 ONC-W1相机捕捉到6月30日,2018年。

JAXA

但是小行星不仅仅是目的地去,或移动。他们也真正的古代历史记录。

岩石像Ryugu线索的进化太阳系,甚至地球上生命的进化。观察Ryugu十多年来,科学家们知道这是一个“c型”小行星富含碳,包含一些最古老、最原始的材料我们知道的,从行星的时候才刚刚开始形成。他们认为港水冰和有机化合物,使其“潜在重要提供地球上生命的基本成分和其他行星,”西蒙·特纳说,澳大利亚麦格理大学的地球化学家。

JAXA将是第一个机构访问c -型小行星,并从其表面岩石样本。但团队很快意识到问题的表面。

诉你的翅膀

如果你想与小行星探戈,你必须有一个非常大的舞池。

“我们需要一个直径100米的平原地区,“津田说,“但没有这样的空间Ryugu表面。”He was acutely aware of how things could go wrong, having worked on the first Hayabusa mission.

Hayabusa2进行了着陆演练2018年9月,一个月前第一次登陆操作将发生。它慢慢地走近Ryugu,扫描测量高度的表面用激光。在600米的高度,它停止了下降。宇宙飞船有一个记忆丧失,失去跟踪到表面的距离。以自救,它自动后退。回顾这个问题之后,团队决定推迟第一次触地得分。他们需要找一个好的着陆的地方。

科学家冲刷Ryugu表面的图像,测量阴影的卵石和砾石的大小来估计高度。津田认为科学团队统计估计10000或更多的岩石地形的“碰撞”。一周后,团队找到一个安全的区域,称为L08-B,摆脱碎片,但这是他们要求的五分之一大小。

津田认为,团队必须反思自己的策略。他们现在将执行一个“精确着陆”方法,Takanao说,“研究非常困难”,能够做到这一点。

jaxamembers

JAXA成员Hirotaka泽田师傅Satoru Nakazawa(左)和(右)在控制室Sagamihara着陆排练9月11日,2018年。

JAXA

最初,Hayabusa2计划放弃一个堆,表面反光标志着陆操作然后跟随它的表面。但是团队认为,如果把标记着陆之前几个月,这将为Hayabusa2提供灯塔可以使用作为一个指南,就像一个灯塔引导船到岸上。

幸运的是,Hayabusa2已经证明了自己一个主射手。已部署两个跳跃流浪者,Hibou和猫头鹰,Ryugu的表面,以及一个第三侦察机器人,吉祥物,由德国航空航天中心和法国国家太空研究中心。盒子形状槽内是第一个航天器图像小行星的表面和度量属性之前从未考虑过。时降落目标标记,操作无过失。

虽然成功安装,访问Ryugu是样品的原因。“没有成功着陆,我们不能超越隼鸟号,“津田说。触地得分都是他能想到的。他说,没有得到充足的睡眠。2018年10月下旬,团队目标标记没有问题。两个触地排练发生在新的一年里,和确定方法准确无误地运行。最后,团队已经准备好了。

太阳上升在任务控制坐在2月21日,2019年,津田戴上他的米色Hayabusa2使命夹克,和团队开始操作。控制室是平静。准。但当他们执行最终检查Hayabusa2下降之前,这项任务是陷入混乱。

Hayabusa2不是它应该是。

break2 - 75 x800.png

第六,下来,做爱

地球和Hayabusa2之间的距离,浮动Ryugu上方,大约是2.1亿英里。来自日本的订单,上传,需要大约20分钟到达宇宙飞船。这是程序自动执行操作,如果出现错误,没有机会纠正。

当JAXA发现Hayabusa2不在位置开始降落,着陆计划不得不重做一次。“我们不得不推迟开始下降到五个小时,“津田说。轻微的延迟可能并不重要,但从本质上说,在此期间团队重组Hayabusa2制导系统的操作。

“去年艰难,”津田称之为,房间里的气氛改变了,但仅略。团队成员很快发现了一个计时误差引起的事故。他们刻苦训练对于这些具体场景,模拟运行在地上数百次。津田的信心在疯狂和焦虑合并5小时暂停。

最后,2月21日中午,着陆操作被宣布为“去”。The new commands had been uploaded. The fate of Hayabusa2 rested solely in the spacecraft's hands. It descended.

数十名成员围在一个墙壁大小的投影,在控制室里,读出的数据流从Hayabusa2回来。没有视频直播,所以团队遵循宇宙飞船的多普勒数据:对一个灰色的表,绘制图形在Excel中,他们等待一条红线出现——宇宙飞船幸存了遇到提示Ryugu远离地面。

saiki-tsuda-embrace

Takanao Saiki(前)和祐一津田拥抱。

JAXA

压力是巨大的,Takanao,工程师,说。随着团队等,Sakanao手指交错,好像在祈祷,盯着屏幕。JAXA近25小时后开始操作,薄,红线眨了眨眼睛出现在屏幕上。他们会这样做。Hayabusa2样品内没有配备摄像头胶囊,但数据流从飞船发射了它的弹体,拿起一桶的材料,储存了回程。

掌声爆发。津田和Takanao击掌庆祝。团队成员接受。低调庆祝似乎很奇怪用于看广播来自美国宇航局控制房间;精力充沛的轻松与欢快的压倒性的团队成员。那不是JAXA的方式。打开回忆的感觉作为一个“纯快乐”和惊喜。“我们真的这样做吗?”他问自己,当其他科学家包裹在他短暂的拥抱。

Hayabusa2做了什么隼鸟号不能。它检索无数珍宝从古老的太空岩石。球队绰号着陆地点tamatebako。

的宝盒里安全,飞船可以等,分析Ryugu从轨道上,直到它是回家的时候了。JAXA想去一个更好的。

七世。冷血人疯狂

Hayabusa2的主要升级的炸弹。

绑在底部的飞船爆炸被称为小手提撞击器,JAXA科学家,包括Takanao,设计了Hayabusa2 Ryugu来创建一个人工火山口下降,让团队样本材料下了这颗小行星的表面。但团队都在痛苦的一个关键的决定:他们应该使用它呢?

第二次触地得分是一个危险的操作。JAXA冒失去了古老的货物已经被执行另一个高风险着陆和nab这种原始材料吗?在团队中有很大的不确定性。

藤本说有许多“有趣”对话操作,描述激烈的争论是否值得冒这个风险。津田指出,第一个触地得分是“强制”任务的成功,但是第二个触地得分是“我们第一次纯粹追求科学价值。”

它没有必要提取第一个地下样本小行星,但团队的科学家想要试一试。材料可以揭开的秘密c -型小行星。藤本,而不是试图收集地下样本类似于揭示了团队没有信心。他不想风险”的声誉,”他说。最终,达成的共识是:他们会。

2019年4月5日,一个5磅的铜盘的凌空抽射SCI的速度每秒2公里。相撞Ryugu这边和喷岩在其身体,留下一个疤痕表面上32英尺宽,六英尺深。“这地下材料暴露在人工坑,“津田说。

SCI离开Hayabusa2轰炸Ryugu途中。

JAXA

科学家们可以选择几乎任何地方安全表面Hayabusa2首次着陆。但第二,没有选择。“收集地下材料,我们必须人工火山口附近的土地,“说Shota菊池,JAXA工程师帮助策划第二次着陆。团队却得到“非常幸运,”尤里Shimaki,博士后工程师开设个人储蓄账户,因为SCI击中在这样一个角度Hayabusa2可以检索大量的喷射物质。不过,在更多的培训。

工程和科学团队模拟着陆操作从地球上的任务控制房间,穿过数以百计的场景。一个团队成员将被分配的角色“上帝”,负责模拟整个第二次触地得分从开始到结束。

在一次模拟,“上帝”是在一个阴谋破坏模拟。的成员还安排一个工程师抱怨胃的问题,对航天器的sim表面开始降落。工程师了,痛苦的哭泣,冲厕所和消失。但模拟任务进行工程师的缺席。

ryugunotsukai-jul102019

“充分利用你的机会!”The Ryugu-no-tsukai in JAXA mission control.

JAXA

津田说团队齐心协力,最终模拟是成功的。

2019年7月10日,第二次着陆行动开始了。这是一个副本的第一,但这一次豪华日本皇带鱼(Ryugu-no-tsukai)挂在房间里一个消息:“充分利用你的机会!这是太空研究的原则!”

团队成员挤在墙上的多普勒数据一次。7月11日上午10:51点津田宣布任务成功。庆祝活动,是一个副本,但这意味着更多。JAXA风险和成功。回首过去,藤本调用第二个触地“的一个决定性时刻”的职业生涯。

装满两袋的古老岩石安全地在其样本胶囊,JAXA Hayabusa2带回家的时候了。

break2 - 75 x800.png

八世。将你震撼

在日本,JAXA并不总是被视为太空强国。一个艰难的十年的卫星发射失败和死亡了日本太空计划在2003年隼鸟号发射之前。这么麻烦的任务是,隼鸟号克服了几乎不可克服的障碍和为该机构提供了发射台的知名度飙升。

“当人们在日本找到我在日本工作,他们说这是很酷的,令人敬畏,不论年龄或职业,”詹姆斯·唐格,前NASA行星科学家现在在账户工作。他说,JAXA的兴趣似乎类似于美国NASA在1960年代和1970年代的兴趣。

但是在国际上,JAXA不接收相同级别的崇拜为同行在NASA和欧洲航天局。一定程度上这是由于语言障碍。伊丽莎白塔,天体物理学家与JAXA的英语努力Hayabusa2,负责交付任务的更新和发布机构。她说,“没有理由的科学他们做不要同等水平的认可。”

NASA已经拓展到一种艺术,但日本仍是学习如何促进本身。10bet app藤本说,这部分是在日本出生的文化信仰。“你不确定自己是英雄,”他说。“这是被别人说的东西。”

我花了三个月的面试团队成员样本返回之前,强调JAXA的团队真的照。成员和津田一样,项目经理,已经成为世界各地的熟悉的面孔,虽然藤本监督成功后的成功,但他们仍不愿赞美自己或自己的能力。

“我只是扮演我的角色,”藤说。

但随着Hayabusa2所取得的成就,有许多庆祝。JAXA决心告诉宇宙飞船的故事世界和它的外联工作大大增加。它甚至得到了女王的帮助吉他手Brian可能自己一个天体物理学家,Ryugu生成立体图像的表面。工作使Ryugu出现在一个新的光,,可能会说,“让我们觉得我们坐在这些难以置信的对象。”He's been thoroughly impressed by the JAXA team.

“四周,这是一个神奇的景象,我想一个很好的例子,如何高效太阳能系统可以执行任务,”他说。

外展时多样性尤为重要,。在任务控制的庆祝的图片坐在,很少有女性存在。“这有点奇怪,不是吗?”说Moe松岗,博士后研究员Ryugu开设个人储蓄账户,从事红外成像。她希望她的工作和Hayabusa2的成功可以激励下一代的日本女性在干细胞领域。

break2 - 75 x800 -低

第九。现在别叫我停

在着陆的前一天,我角落藤本在标枪投掷器后的新闻发布会上,我们讨论了任务。我们一直交谈在线数周,而现在,首次会议,我想和他握手,说“你好”。但我不能。面罩是搭在我的耳朵,任务名称和日期在前面绣着蓝色的线程。

这意味着什么是返回一个古老的大流行期间小行星样本。

2019年当Hayabusa2离开Ryugu 11月13日,这是之前的时期。巨大的JAXA员工准备一次见证下的十年的辛勤工作。COVID-19看到这些计划瓦解。

只是到标枪投掷器,藤本和79名科学家和工程师花了三周的团队隔离在酒店在日本和澳大利亚。他们执行关键任务通过微软团队和培训经历每日清单说笔记本电脑摄像头的桶。当他们最终到达标枪投掷器时,他们必须应对面具和社会距离内地的闷热。

双-龙- 5. - png

在开车去Coober Pedy,风暴开始酿造平,空荡荡的平原。

杰克逊瑞恩/ CNET

这么热,机组成员感到头昏眼花的,因为他们建立雷达站追踪胶囊的返回梅拉的禁区,核试验前英国一半的大小。

JAXA的计划成员冲刷的WPA胶囊后不久,它触及到12月6日,但其他人是指示离开标枪投掷器和旅游Coober Pedy,地下乳白矿业城镇西北约三个半小时车程。上空Coober Pedy将提供最佳的回报——时刻胶囊大满贯进入大气层和转换成一个炽热的火球。

我赶出向地下场所,实现在地平线上最后一个障碍。的云在天空,威胁要破灭了。裂纹、泄漏。雨倾盆。在标枪投掷器,藤本和澳大利亚航天局成员焦虑。他告诉我他们开始检查天气预报宗教,跳跃之间不同的报告,希望能找到一个适合的预测。

晴朗的天空没有必要的样本返回地球,但雨和云将阻碍胶囊的复苏的任务。不过,藤本抓住他的积极情绪——“现在别叫我停”的心态,他的整个过程。当他即将操作房间深处禁区在12月5日中午,他看到天空清算。

“我们会让它,”他认为。

x我们是冠军

在12月6日早上3点20分,我的手机闹钟开始一致。女王的《初恋这件小事》表现的沉默。我感到迷信的前一天晚上当我设置它。

蓝色的光线照亮黑暗的underground-cave-dressed-as-a-hotel-room我订了在Coober Pedy里面对过夜毫不知情。几乎直接上面我的房间是一个警戒,砾石山坡,小册子告诉我提供“最好的观点。“That makes it a perfect spot to watch Hayabusa2's sample capsule return.

视频的火球从Coober Pedy 12月6日上午,2020年。

JAXA

我爬上钢铁步骤的注意,我遇到了一个寒冷的微风和其他十几天文学家。幸运的是,乌云从当天早些时候几乎已经消失了。我的眼睛适应夜空,星星闪烁在眼前。十几个游客交流,交易籍贯和职业代替长故事——没有时间深入交谈,因为在短短几分钟,Hayabusa2宝盒将穿过黑暗。

两名美国夫妇建立了录音设备,准备捕捉高清晰度的胶囊的回归。我们有一个简短的交换的胶囊将首先出现。我礼貌地让他们知道他们的相机是指出错误的方式。

在4点之前。条纹的光在天空中实现。胶囊。现在的美国人意识到他们的错误,在“啧啧”和“余”的聚集人群,和主录音机180度。其他智能手机相机指向天空。一些掌声爆发。从我们的视角上的了望,胶囊和故意缓缓移动,一个坚定的光朝地平线。但这并不反映暴力发生的开销。

样例胶囊猛烈撞击地球大气层旅行在12公里每秒,覆盖近246个足球场的距离在眨眼之间。胶囊被压缩的空气面前如此显著,外层碳纤维防热罩达到温度高达5000华氏度,导致胶囊发光明亮如新月。

尽快来了,它就消失了。

双-龙- 2. - png

Satoru Nakazawa梅拉领导的恢复操作,Hayabusa2穿的夹克JAXA的团队成员。

杰克逊瑞恩/ CNET

东南二百英里,胶囊正在放缓,正如预期。达到大约10公里的高度,它由卫星弹出、一簇簇降落伞并部署一个隔热板。地面站建立穿越沙漠跟踪其后裔。半小时后,JAXA在标枪投掷器调用着陆任务控制。2000天后,Hayabusa2tamatebako是地球上最后的安全。

精湛,下令恢复过程是为操作结束的开始。这是一个苦乐参半的时刻对所有JAXA的团队成员。减免,夹杂着忧郁。一旦所有的地面站打包和样例胶囊飞回日本,大多数科学家和工程师将转移到新的项目。“我们完成一件事,但我们会失去另一件事,“藤本说。“团队”。

习演出必须继续

在接下来的几天,样例胶囊被运送到日本和交付给账户在Sagamihara校园。团队成员行街上看胶囊到来,好像它是皇室返回从一个遥远的领域,长期向一座城堡。

在某些方面,它是。密封胶囊包含来自一个遥远的王国的遗迹,龙宫,可以回答一些基本问题对地球上的生命。藤本笑话我,当他们打开胶囊,观察第一次,他希望他们打我们是冠军。“这永远不会发生,”他笑着说。

检索后十天,JAXA的科学家们举起的盖子tamatebako第一次。值得庆幸的是,他们不年龄在几秒钟内迅速,但是他们发现里面是一样奇怪的诅咒Urashima芋头。

tsuda-fujimoto-wjacket-haya2

祐一津田(左),项目经理Hayabusa2任务,和藤正树,副局长的账户。

账户/ JAXA

Hirotaka泽田师傅,胶囊恢复团队的成员之一,是第一个见到地下材料从一颗小行星。他透过窗户进入过去,在岩石聚集离家2亿英里。线索,也许,我们来自何方。使他说不出话来。“这是我一生中最幸福的时光,”他说。

在管,他发现几十个石子,到几毫米长,挤到金属管。泽田师傅说,一些比团队更大的预期。2021年,样本将广泛划分和分析。JAXA计划与NASA的科学家分享其中的一些,希望与美国进行比较机构的小行星样本,该飞船Osiris-Rex从小行星检索2020年10月)。

Hayabusa2母舰,任务进行另一个十年,前往更神秘,未知的世界。宇宙飞船将执行的多个飞越地球在未来十年,修补它的轨迹能够在2032年访问两个小行星。演出必须继续。

但随着这项法案来结束,我必须知道。录音机的藤本的头终于改变了跟踪吗?他最终会唱我们是冠军吗?

“你知道,Hayabusa2不是结束,”他说。“我们的下一个任务。这不是真的,我们是冠军,”他说。

“这是现在还不阻止我。”

break2 - 75 x800 -低

学分:艺术作品的RealizmONC-W1图片:高池JAXA,东京大学,大学,立教大学、名古屋大学、千叶技术研究所、明治大学Aizu大学开张。Urashima芋头的故事:改编自赫恩的“夏日的梦想。”

这篇文章最初发表的标题“龙宫殿之旅:在Hayabusa2开创历史的小行星任务”3月17日,2021年。它已经被转载与6月30日小行星的一天